MADANINEWS.ID, MAKKAH – Arab Saudi kembali memperluas digitalisasi layanan keagamaan untuk musim haji 1447 Hijriah/2026 dengan menyiarkan Khutbah Arafah ke seluruh dunia dalam 35 bahasa, termasuk Bahasa Indonesia. Langkah ini menjadi bagian dari upaya pemerintah Saudi menjangkau jutaan umat Islam global yang mengikuti puncak ibadah haji dari Tanah Suci secara daring.
Khutbah Arafah merupakan salah satu momen paling penting dalam rangkaian ibadah haji dan setiap tahunnya menjadi perhatian umat Islam di berbagai negara. Dengan perluasan layanan terjemahan multibahasa, pesan keagamaan yang disampaikan dari Padang Arafah diharapkan bisa diakses dan dipahami lebih luas oleh masyarakat internasional.
Pengumuman tersebut disampaikan Presiden Urusan Keagamaan Masjidil Haram dan Masjid Nabawi, Abdulrahman bin Abdulaziz Al-Sudais, dalam penutupan forum ilmiah bertajuk Saudi Arabia’s Efforts in Serving the Religious System at the Two Holy Mosques.
Bahasa Indonesia Masuk Daftar Layanan Terjemahan
Kepresidenan Urusan Keagamaan Masjidil Haram dan Masjid Nabawi menyatakan Khutbah Arafah tahun ini akan diterjemahkan ke dalam 35 bahasa internasional dan disiarkan melalui platform digital resmi pemerintah Saudi, termasuk kanal The Islamic Information.
Bahasa yang disediakan mencakup Inggris, Prancis, Indonesia, Urdu, Turki, Persia, Spanyol, Mandarin, Rusia, Bengali, Hindi, Melayu, hingga Swahili.
Selain itu, layanan terjemahan juga tersedia dalam bahasa Somali, Pashto, Punjabi, Tamil, Filipino, Bosnia, Jerman, Italia, Portugis, Swedia, Uzbekistan, Tajik, Nepal, Sinhala, Malayalam, Oromo, Tigrinya, Yoruba, Ugandan, dan Lithuania.
Langkah ini disebut sebagai bagian dari strategi Arab Saudi dalam memperluas jangkauan dakwah dan meningkatkan layanan keagamaan berbasis teknologi selama musim haji.
Sheikh Ali Al-Hudhaifi Jadi Khatib Arafah
Pada musim haji 2026, Khutbah Arafah dijadwalkan disampaikan Imam dan Khatib Masjid Nabawi, Sheikh Dr. Ali bin Abdulrahman Al-Hudhaifi.
Ulama senior Arab Saudi tersebut akan menyampaikan khutbah di Masjid Namirah saat jutaan jemaah menjalani wukuf di Arafah, yang menjadi puncak pelaksanaan ibadah haji.
Khutbah Arafah selama ini bukan hanya menjadi bagian penting dari ritual ibadah haji, tetapi juga momentum penyampaian pesan keislaman kepada umat Muslim di seluruh dunia.
Pemerintah Arab Saudi memastikan siaran langsung khutbah dapat diakses secara daring melalui kanal resmi yang telah disiapkan, lengkap dengan layanan terjemahan multibahasa.
Perluasan siaran digital Khutbah Arafah menjadi bagian dari transformasi pelayanan haji yang terus dikembangkan Arab Saudi dalam beberapa tahun terakhir.
Pemerintah Saudi belakangan aktif mengintegrasikan layanan berbasis teknologi dalam penyelenggaraan haji, mulai dari layanan kesehatan digital, sistem fast track, hingga distribusi informasi keagamaan multibahasa untuk jemaah internasional.